เตรียมพร้อมสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ : เข้าใจง่าย สื่อสารมั่นใจ

การสัมภาษณ์งานเป็นด่านสำคัญที่ผู้สมัครต้องแสดงศักยภาพด้วยการ “สื่อสารอย่างชัดเจน กระชับ และมั่นใจ” โดยเฉพาะเมื่อใช้ภาษาอังกฤษ หลายคนมักติดขัดกับคำถามพื้นฐาน เช่น ช่วยแนะนำตัวหน่อย หรือ บอกจุดแข็งและจุดอ่อนของคุณคืออะไร ที่ ChampEngRish จึงได้รวบรวม 10 คำถามยอดนิยมในการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลภาษาไทย เพื่อให้คุณสามารถฝึกพูดได้อย่างมั่นใจเตรียมพร้อมก่อนลงสนามจริง

10 คำถามสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ | อธิบายทีละข้อ + วิธีตอบเข้าใจง่าย

สูตรเดียวเอาอยู่

พื้นฐาน → สิ่งที่ทำ → ผลลัพธ์
พูดสั้น ๆ เพียง 2-3 ประโยคก็ได้ใจคนสัมภาษณ์แล้ว

1. Tell me about yourself. : ช่วยแนะนำตัวเองหน่อยค่ะ/ครับ

เหตุผลในการถาม : ดูว่าคุณสมารถพูดถึงประวัติตนเองอย่างไรบ้าง
ขั้นการตอบคำถาม

1. บอกพื้นฐานการศึกษา
2. บอกทักษะและความสามารถเด่นที่เกี่ยวข้องกับงาน
3. ใส่ผลงานเป็นตัวเลขสั้น ๆ

ตัวอย่าง
I graduated in Marketing. I love creating ads. My last campaign raised brand awareness by 15%.
คำแปล : ฉันเรียนจบสาขาการตลาด ฉันชอบสร้างโฆษณา และแคมเปญล่าสุดช่วยเพิ่มการรับรู้แบรนด์ 15%

2. Why do you want to work here? : ทำไมถึงสนใจบริษัทเรา

เหตุผลในการถาม : เช็กแรงจูงใจว่ามาจริงหรือแค่หางานใดก็ได้
ขั้นการตอบคำถาม

1. หยิบจุดเด่น/ค่านิยมของบริษัท
2. โยงกับสิ่งที่คุณหลงใหล
3. สรุปว่าคุณ “เข้าได้” กับทีม
   
   

ตัวอย่าง
Your green products match my passion for sustainability. My eco-campaign skills can help you grow.
คำแปล : สินค้าของคุณเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมตรงกับความสนใจเรื่องความยั่งยืน ฉันมีทักษะการทำแคมเปญรักษ์โลกซึ่งจะช่วยให้ธุรกิจคุณเติบโตได้”

3. What are your strengths? : จุดแข็งของคุณคืออะไร

เหตุผลในการถาม : ดูจุดเด่นตรงกับตำแหน่งหรือไม่
ขั้นการตอบคำถาม

1. ระบุทักษะหลัก (Hard/Soft skill)
2. อธิบายตัวอย่างการใช้จริง
3. บอกผลลัพธ์ชัดเจน
   
   

ตัวอย่าง
Data analysis: I built a dashboard that cut reporting time by 30 percent.
คำแปล : การวิเคราะห์ข้อมูล : ฉันสร้างแดชบอร์ดที่ช่วยลดเวลาการรายงานลงได้ 30 %

4. What is your weakness? : จุดอ่อนสำคัญของคุณ

เหตุผลในการถาม : ดูว่าคุณรู้ตัวและพัฒนาตนเองได้ไหม
ขั้นการตอบคำถาม

1. เลือกจุดอ่อนที่ไม่กระทบงานหลัก
2. เล่าวิธีแก้ไขที่คุณทำอยู่
   
   

ตัวอย่าง
Public speaking made me nervous. I now practise my presentation skills every week.
คำแปล : การพูดต่อหน้าสาธารณะทำให้ฉันรู้สึกประหม่า แต่ตอนนี้ฉันฝึกทักษะการนำเสนอทุกสัปดาห์

5. Describe a challenge you faced. : เล่าปัญหาหรืออุปสรรคที่คุณเคยเจอ

เหตุผลในการถาม : ทดสอบทักษะการแก้ปัญหาและความรับผิดชอบ
ขั้นการตอบคำถาม

1. อธิบายปัญหาสั้น ๆ
2. บอกวิธีการแก้ไขปัญหา
3. แสดงผลลัพธ์ดีขึ้นอย่างไร
   
   

ตัวอย่าง
The supply was delayed, so I found another vendor in two days. Production went as planned.
คำแปล : การส่งของล่าช้า แต่ฉันหาผู้ขายใหม่ได้ใน 2 วัน ทำให้การผลิตเป็นไปตามแผน”

6. Where do you see yourself in five years? : อีก 5 ปีคุณอยากทำอะไร/อยากเป็นอะไร

เหตุผลในการถาม : ต้องการรู้วิสัยทัศน์และความต่อเนื่อง
ขั้นการตอบคำถาม

1. บอกเป้าหมาย
2. ใส่แผนการพัฒนาที่เป็นรูปธรรม

ตัวอย่าง
I aim to be a senior project manager. I’ll earn my PMP certification and lead cross-border teams.
คำแปล : ฉันตั้งเป้าหมายที่จะเป็นผู้จัดการโครงการอาวุโส จะสอบรับรอง PMP และเป็นผู้นำทีมข้ามประเทศ

7. Why should we hire you? : ทำไมเราควรรับคุณเข้าทำงาน

เหตุผลในการถาม : ให้คุณสรุป “ความสามารถและข้อดี” ของตนเอง
ขั้นการตอบคำถาม

1. รวมทักษะและความสามารถพิเศษที่คู่แข่งอาจไม่มี
2. ข้อดีของคุณ

ตัวอย่าง
I combine creative copywriting with SEO data. As a result, 10 keywords ranked in the top 3 last quarter.

คำแปล : ฉันมีความเชี่ยวชาญในการเขียนคอนเทนต์เชิงสร้างสรรค์ควบคู่กับการวิเคราะห์ข้อมูล SEO ซึ่งช่วยให้คีย์เวิร์ดหลัก 10 คำของเรา ติดอันดับ 1–3 ในผลการค้นหาในช่วงไตรมาสที่ผ่านมา”

8. Give an example of leadership. : ยกตัวอย่างสถานการณ์ที่คุณแสดงภาวะผู้นำ

เหตุผลในการถาม : ประเมินความสามารถในการคุมทีมและตัดสินใจ

ขั้นการตอบคำถาม

1. บรรยายสถานการณ์
2. บอกวิธีการนำทีม/การตัดสินใจ
3. แสดงผลลัพธ์จากการนำ
   
   

ตัวอย่าง
When the designer quit suddenly, I reassigned tasks and motivated the team. As a result, we launched on time and achieved 120% of our sales target.

คำแปล : เมื่อดีไซเนอร์ลาออกกะทันหัน ฉันได้ปรับแผน แบ่งงานใหม่ สร้างขวัญและกำลังใจให้ทีม เพื่อให้เปิดตัวโปรเจกต์ได้ทันตามกำหนด และยอดขายพุ่งถึง 120%

9. How do you handle stress? : คุณจัดการกับความเครียดอย่างไร

เหตุผลในการถาม : ดูวิธีการจัดการกับงานที่อยู่ในสภาวะกดดัน
ขั้นการตอบคำถาม

1. อธิบายเทคนิคการจัดการงาน (เช่น ลิสต์งาน, เดินออกไปสูดอากาศ)
2. ยกตัวอย่างสถานการณ์จริงที่เคยใช้แล้วได้ผล

ตัวอย่าง
I use a priority list—urgent, important, later. It keeps me calm during peak season.
คำแปล : ฉันจัดลำดับงานเป็น ‘ด่วน สำคัญ รอได้’ วิธีนี้ช่วยให้ฉันใจเย็น ไม่เครียดตอนงานเยอะ

10. How do you handle stress? : คุณจัดการกับความเครียดอย่างไร?

เหตุผลในการถาม : ดูวิธีการบริหารจัดการงานและอารมณ์
ขั้นการตอบคำถาม

1. อธิบายวิธีการรับมือของคุณ
2. ยกตัวอย่างสถานการณ์จริงและผลลัพธ์ที่ได้
   
   

ตัวอย่าง
The market salary for this role is between 45,000 and 50,000 baht. I’m open to discussing the total benefits.
คำแปล : เงินเดือนสำหรับตำแหน่งนี้ในตลาดอยู่ที่ประมาณ 45,000 ถึง 50,000 บาท. ฉันเปิดใจพร้อมพูดคุยเรื่องสวัสดิการโดยรวมได้

เคล็ดลับฝึกตอบให้คล่องใน 7 วัน

• วัน 1-2 : เลือก 3 คำถามแรก เขียนคำตอบตามสูตร แล้วซ้อมหน้ากระจก
• วัน 3-4 : เพิ่มอีก 3 คำถาม อัดเสียง ฟังสำเนียง-จังหวะ
• วัน 5 : รวมซ้อม 6 ข้อแรกแบบ Role-play กับเพื่อน
• วัน 6 : เขียน-ซ้อม 4 ข้อสุดท้าย
• วัน 7 : Mock interview ครบ 10 ข้อ ถ่ายวิดีโอ แล้วจดข้อปรับปรุง

จำให้ขึ้นใจ : พูดสั้น – มีตัวเลข/ผล – ยิ้มตอนจบ คุณจะดูเป็นมืออาชีพและมั่นใจทันที!

ต่อยอดกับ ChampEngRish

หากสนใจเรียนภาษาอังกฤษตัวต่อตัว หรือเรียนภาษาแบบเร่งด่วน อยากจะพูดภาษาอังกฤษได้จริง ภายใน 1 เดือน สามารถติดต่อหาเราเพื่อสอบถามข้อมูลคอร์สภาษาอังกฤษได้เลย